Tais toi

Quentin deşi este un prostănac se apucă de jefuit bănci. De fapt la primul său jaf, este şi arestat. Un defect al său, este acela de a vorbi în continuu. Vogel este un mafiot. Are o soţie Sandra. Aceasta, ca orice soţie plictisită, îşi ia un amant, pe Ruby. Ruby fură banii mafiotului. Supărat şi nervos pe cei doi amanţi, Vogel îşi trimite gărzile lui de corp să facă ordine. Sandra este ucisă, iar Ruby este arestat. Ruby ajunge în aceeaşi celulă cu Quentin care atâta îi vorbeşte şi se atasează de acesta, că face totul să se mute cu acesta, chiar şi la zona deţinuţilor cu nebunii…Chiar pun la cale planuri de evadare, fiecare în parte.